Darilno zavijanje - japonski Washi papir

Pozdravljeni g. Žiga,

Hvala za vašo oceno. Žal nam je, da izdelek ni izpolnil vaših pričakovanj glede cene.

Rad bi z vami delil, da uporabljamo izjemno poseben japonski washi papir, ki je ročno izdelan izključno po predhodnem naročilu. Nabava tega papirja je precej zahtevna, saj ga ni na zalogi, prihaja iz le nekaj manjših delavnic, večinoma s področja Kjóta.

Papir je izdelan z uporabo tehnik, ki izvirajo iz stoletne tradicije barvanja svilenih kimono oblačil z bogatimi in kompleksnimi vzorci. Tehnike, kot sta katazome in chiyogami, so se na papir prenesle šele v sredini 20. stoletja, danes pa jih ohranja le še peščica mojstrov.

Nekoč so uporabljali ročno rezane šablone, premazane s sokom sadeža kaki, danes pa se tradicionalne metode pogosto kombinirajo s sodobnim sitotiskom.

Prav zaradi redkosti, ročne izdelave in kulturne vrednosti je cena nekoliko višja. Verjamemo pa, da si naši kupci, in obdarovanci, zaslužijo stik s tako edinstvenim delčkom japonske tradicije.

Lep pozdrav,
David

Spoštovani gospod Josip,

Hvala za vaše mnenje in žal nam je, da izdelek glede cene ni izpolnil vaših pričakovanj.

Radi bi delili, da uporabljamo zelo poseben japonski washi papir, ki ga izdelujemo ročno izključno po predhodnem naročilu. Nabava tega papirja je zelo zahtevna, ker ga ni na zalogi – prihaja iz majhnega števila delavnic, ki se večinoma nahajajo v regiji Kjoto.
Ta papir je izdelan s tehnikami, ki imajo korenine v stoletni tradiciji barvanja svilenih kimonov s čudovitimi in zapletenimi vzorci. Tehnike, kot sta Katazome in Chiyogami, so bile na papir prenesene šele v 40. in 70. letih prejšnjega stoletja, danes pa jih goji le nekaj studiev. Prvotno so se uporabljale ročno izrezane šablone, premazane s sokom kakija, danes pa se uporablja sodobnejši sitotisk.

Prav zaradi te redkosti in kakovosti je cena nekoliko višja, vendar verjamemo, da si naše stranke – pa tudi njihova darila – zaslužijo stik s tako posebno tradicijo japonske kulture.

Še enkrat hvala za vaš komentar in razumevanje.

Lep pozdrav
Ernest